vive mon pays , Israel je taime ! <3

vive mon pays , Israel je taime ! <3
juive et fier de l'etre
[ Ajouter un commentaire ] [ 2 commentaires ]

# Posté le jeudi 08 octobre 2009 18:53

Modeh Ani

Pourquoi faut-il dire Modah (modeh) ani chaque matin au réveil ?
Voilà l'explication trouvée sur un site.
"chaque nuit, votre âme monte aux cieux pour se recharger. Ce matin, D.ieu a choisi de retourner votre âme dans votre corps et de vous faire à nouveau don de la vie, ce qui est un signe manifeste qu'il y a un petit coin d'obscurité dans ce monde qu'il vous appartient d'éclairer. D.ieu a confiance dans votre capacité à remplir cette mission."

Le modah ani ( modeh pour les hommes) est important à dire dans son lit chaque matin au réveil!
Modah ani léfanekha melekh 'haï vekayam, ché-hé-'hézar ta bi nichmati be'hemla, raba émounatékha.

la traduction française est: Je Te remercie, ô roi vivant et éternel, de m'avoir restitué mon âme ; grande est Ta fidélité.


[ Ajouter un commentaire ] [ Aucun commentaire ]

# Posté le jeudi 08 octobre 2009 17:53

HaTikva

נֶפֶשׁ יְהוּדִי הוֹמִיָּה,
וּלְפַאֲתֵי מִזְרָח, קָדִימָה,
עַיִן לְצִיּוֹן צוֹפִיָּה,

עוֹד לֹא אָבְדָה תִּקְוָתֵנוּ,
הַתִּקְוָה בַּת שְׁנוֹת אַלְפַּיִים,
לִהְיוֹת עַם חָופְשִׁי בְּאַרְצֵנוּ,
אֶרֶץ צִיּוֹן וִירוּשָׁלַיִם

לִהְיוֹת עַם חָופְשִׁי בְּאַרְצֵנוּ,
אֶרֶץ צִיּוֹן וִירוּשָׁלַיִם

Kol od balevav p'nimah
Nefesh Yehudi homiyah
Ulfa'atey mizrach kadimah
Ayin l'tzion tzofiyah
Od lo avdah tikvatenu
Hatikvah bat shnot alpayim
L'hiyot am chofshi b'artzenu
Eretz Tzion v'Yerushalayim


Aussi longtemps qu'en nos coeurs,
Vibrera l'âme juive,
Et tournée vers l'Orient
Aspirera à Sion,
Notre espoir n'est pas vain,
Espérance bimillénaire,
D'être un peuple libre sur notre terre,
Le Pays de Sion et Jérusalem.
[ Ajouter un commentaire ] [ Aucun commentaire ]

# Posté le jeudi 08 octobre 2009 17:28

Jerusalem - Yaakov Shwekey - Im Eshkachech

trop belle musique !!!
[ Ajouter un commentaire ] [ 1 commentaire ]

# Posté le vendredi 15 mai 2009 01:20